Urdu translation · Audio · Word by word

Listen to the Quran
in Urdu.

The Urdu translation of the Holy Quran in the voice of Shamshad Ali Khan, with every word written out and lit up as it is spoken.

  • 114 surahs
  • Fully offline
  • No ads
Reading Surah Al-Baqara in Urdu while it plays, the line being recited highlighted The home screen: now playing Al-Baqara, Moments and all surahs Listening insights: time this week, streaks and most listened surahs

Word by word

Every word,
as it’s spoken.

As the recitation plays, the word being said lights up and the page follows the voice, so you never lose your place. Tap any word to jump straight to it.

Bismillah · the app’s own sample line

شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

The reader: the line being recited sits on a soft highlight, the current word in emerald Text and playback settings: text size, speed, next surah and theme

The voice

In the voice of
Shamshad Ali Khan.

The complete Urdu tarjuma of all 114 surahs, recited with calm and care. Listen at home, on the way, or before sleep.

  • 114 surahs, complete
  • 0.75–2× playback speed
  • Plays the next surah on its own, or stops after each one

Everything in the app

Made for daily
listening.

Calm, simple, and built around the Quran. The screens on this page follow your light or dark setting.

Moments

Al-Kahf for Friday, Al-Mulk before sleep, Yaseen, Ar-Rahman and more, one tap away.

Continue listening

Pick up exactly where you stopped. A small player stays with you on every screen.

Listening insights

Your time this week, your streak and your most listened surahs. Kept on your phone.

Speed you choose

From 0.75× to 2×. Slower speeds make it easier to follow each word.

Comfortable text

Nastaleeq Urdu at the size you like, with a live preview as you change it.

Plays in the background

Keep listening with the screen off, with controls on the lock screen.

Light & dark

Warm paper by day, deep and calm at night. This page does the same.

Fully offline

All 114 surahs, their audio and their text live inside the app.

Report a mistake

Spotted something wrong in the text? One tap sends it to us to correct.

FAQ

Questions,
answered.

Something else? Email us or read the privacy policy.

Is the app free?

Yes. Urdu Audio Quran is free, with no ads and no account.

Does it work offline?

Yes. All 114 surahs, their audio and their word-by-word text are inside the app, so nothing needs the internet.

Whose voice is it?

The Urdu translation is recited by Shamshad Ali Khan. The recordings were taken from quran.net.

How was the text made?

The word-by-word Urdu text was prepared from the audio with speech-to-text tools (ElevenLabs) and then checked with care. Small mistakes may remain, and the audio is always the reference. If you notice one, please tell us so we can correct it.

Can I search inside the translation?

Yes. Search a surah by name in any spelling, by its number or by its number of ayahs, or type an Urdu word to find the lines of the translation that use it, then jump straight there.

What does the app keep about me?

Your settings, where you stopped and your listening insights stay on your phone. The app uses anonymous Firebase analytics to improve, and backs up your insights only if you turn on Online sync. No accounts, no ads. The privacy policy explains the rest.

Take the Quran’s
meaning with you.

Free on Google Play. Listen, read and understand, word by word.

اللہ تعالیٰ اسے ہم سب کے لیے نفع بخش بنائے۔

Get it onGoogle Play